Yesterday we set Arthur free. We opened the cage: it took a while for him to come out. Once he did so, he flew directly into the trees till we couldn't see him anymore-- no hesitation.
I'm glad he's gone. He hasn't become more discontent: only that he has never settled into his cage. Wherever he is and whatever happens to him, I know he's far happier than when caged.